NHK英会話|世界へ発信!SNS英語術 #Never Again

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

NHK英会話|世界へ発信!SNS英語術 #Never Again

NHK英会話|世界へ発信!SNS英語術 #Never Again

vol.1 司会の加藤綾子さん 薄茶色のワンピースが可愛いです。

【出演者】
司会 加藤綾子
パートナー ゴリ(ガレッジセール)
解説 古田 大輔
解説 G・カズオ・ペニャ
講師 鳥飼玖美子

今日のハッシュタグ

#Never Again

もうそんなことがないように。銃規制を求めるデモがありました。
その時のハッシュタグです。

3月24日
オバマ全大統領のツイートより
オバマ全大統領のツイートより

※ march(es)デモ行進
※ make~happen 〜を実現させる
※ be inspired by~ 〜に触発される

3月24日高校生たちのデモ集会、推定50万の人がアメリカの首都ワシントンDCを埋め尽くした。
銃規制のデモでは過去最高になった。

march for our lives
自分たちの命のために行進しよう。
Wecome to the revolution!
ようこそ革命へ!
Look around. We are the change!
周りを見て 僕らが変化だ!

レディーガガから若者を支持するツイート
I’m proud to support them
彼らを支援することを誇らしく思う。

ジョージクルーニー夫妻のツイート
…so inspired
心を突き動かされた
と、50万ドルを寄付した。

ポールマッカートニーはデモに参加
One of my best friends was killed by gun violence
親友の一人は銃によって殺された。(ジョンレノンの事)

※ enough もうたくさん 我慢できないんだ うんざりだ

高校生の発言
If there is no assault weapon ban passed,we will vote them out!
もし、この殺傷能力のある武器禁止する法案が通過されなければ、させない様な政治家はもう投票しません。

高校生の発言
To you the popliticians in Washington for not hearing our cries for justice,enough is enough.
首都のワシントンにいるあなた達、政治家の皆さん、私たちの正義に向けたこの叫び、声を聞いてくれませんでした。
もううんざりです。

高校生の発言
Never again will our voices, students’ voices be shunned into silence.
もう二度と私たちの声(生徒たちの声)を沈黙させられてしまう(結果的に沈黙するに至る)ということがないようにします。

※ Slacktivism slack + activism 怠ける+社会運動

NHK 世界へ発信!SNS英語術
動画配信はこちら
https://www.nhk.or.jp/snsenglish/

SNSでもご購読できます。

コメントを残す

*